Vai a…

Ua-Time

Supplemento giornalistico web

Ua-Timesu Google+RSS Feed

18 novembre 2018

Pace ibrida: Corea e Ucraina | Ucraina-Corea del Nord


In diversi periodi storici, la Corea e l’Ucraina sono diventate entrambe vittime dell’aggressione ibrida di Mosca. Quello che stiamo ora notando in Corea del Nord è il probabile futuro di quegli ucraini che, intenzionalmente o meno, sono diventati suoi ostaggi nella Repubblica popolare di Donetsk (DPR) e nella Repubblica popolare di Lugansk (LPR).

Il ruolo senza tempo di un architetto di repubbliche fantoccio che, con un regime totalitario, molto assomiglia ai campi di concentramento, appartiene giustamente al Cremlino. Ora la domanda è se il mondo inizierà finalmente ad imparare dall’esperienza passata o continuerà a ripetere gli stessi pericolosi errori ancora, ancora e ancora.

12 aprile 2014. Est dell’Ucraina. Sconosciuti armati che indossano passamontagna e uniformi militari conquistano gli edifici governativi a Sloviansk, Kramatorsk e Druzhkivka. Nella settimana successiva, lo stesso scenario è riprodotto a Gorlivka, Yenakiive, Makiivka, Mariupol, Novoazovsk e in molte altre città del Donbas ucraino. La gente canta nelle piazze centrali “Per la Repubblica di Donetsk / Lugansk! Per la Russia!”. Sindaci e impiegati delle città sono stati sostituiti dai signori della guerra. Squadre ben armate e ben organizzate sono entrate in scontri armati con i militari ucraini che arrivavano nella regione per cercare di risolvere la situazione.

I militanti che si sono definiti “ribelli”, hanno spinto una vasta campagna di propaganda con richieste di secessione dall’Ucraina e proclamato l’azione in corso, “una guerra civile”. Per una strana coincidenza, la maggior parte dei comandanti della “milizia popolare” in seguito sono apparsi cittadini e residenti della Russia: Igor Girkin (nominativo Strelkov), Igor Bezler (nominativo Bes), Arseniy Pavlov (nominativo Motorola), Alexander Mozhaev (nominativo Babai). I nuovi arrivati ​​mascherati si distinguevano dalla folla per il loro insolito accento e usavano parole non familiari agli abitanti locali, come il misterioso “porebrik” (sta per “marciapiede” in uno dei dialetti locali, tipico della parte settentrionale della Russia). Ad ogni modo, questo falso auto-appellativo “ribelli”, è stato prelevato dai media occidentali e da allora è ancora affibbiato ai militanti russi.

Corea 1945
14 ottobre 1945. Pyongyang. Sono passati esattamente due mesi da quando il Giappone ha accettato i termini della Dichiarazione di Potsdam e si è arreso alla Corea, che per un periodo di 5 anni doveva essere divisa al 38° parallelo nella zona sovietica e americana. Lo stadio di Pyongyang stava ospitando un incontro pubblico per onorare l’esercito sovietico. Il comandante della 25° Armata, il colonnello dell’esercito, il generale Chistyakov ha presentato alla folla un capitano dell’esercito sovietico di 33 anni con l’Ordine della Bandiera Rossa sul petto. Chistyakov ha definito quest’uomo “un eroe nazionale” della Corea e “un famoso capo guerrigliero”.

Il giovane capitano, a sua volta, ha pronunciato un discorso elogiando l’esercito sovietico. Sia l’uomo, che il testo del discorso lasciano tra il pubblico una singolare impressione: pochissime persone hanno sentito parlare di questo “eroe nazionale” che, a parte questo, ha usato alcune inconsuete parole nel suo discorso. Il segreto di questo grottesco testo era semplice – infatti, il discorso è stato scritto dalla divisione politica della XX Armata dell’URSS in russo e poi tradotto in coreano da un ufficiale sovietico di origine coreana. La folla dello stadio ancora non sapeva che il giovane comandante dell’Ordine con lo pseudonimo Kim Il Sung (in traduzione – “il sole nascente”) diventerà ben presto il leggendario leader della Corea del Nord.

Caratteristiche comuni dell’aggressività ibrida contro l’Ucraina e la Corea
A prima vista, queste due storie hanno poco in comune. Sono separate non solo da 72 anni e da una distanza di 6.600 km, ma anche da precondizioni storiche che hanno contribuito alla nascita di queste zone isolate. Allo stesso tempo, la storia della Corea del Nord contiene risposte a domande importanti per il nostro tempo:

– Chi e come viene governata la parte dilaniata dalla guerra del Donbas, cioè le due autoproclamate DPR e LPR?
– Se il conflitto si dovesse congelare e le cose venissero lasciate così come sono, che cosa potrebbe accadere in futuro a questi territori?
– Kim Il Sung non è apparso per caso allo stadio Pyongyang. Si può menzionare che Kim, anche se coreano di nascita, viveva in Cina da quando aveva 8 anni.

Kim ha combattuto contro i giapponesi dalla parte cinese e la maggior parte delle sue operazioni di guerriglia si sono svolte sul territorio cinese, il che significa che aveva una remota relazione con la Corea. Da novembre 1940 al settembre 1945, Kim Song Ju (il vero nome di Kim Il Sung) ha vissuto nell’Unione Sovietica, dove era arrivato con un gruppo di comunisti guerriglieri della Manciuria quasi totalmente annientata. Dopo una breve permanenza nel campo di “filtraggio” dell’URSS e la verifica della sua identità, Kim Song Ju ha frequentato un corso di addestramento presso la Scuola militare di Khabarovsk. Nel 1942 Kim, già titolare del grado di capitano, è stato assegnato alla neonata 88ª Brigata di fanteria separata (composta da 1.000 a 1.700 persone), in prevalenza presidiata da soldati cinesi.

Eppure, il capitano Kim fu nominato a guidare il battaglione coreano della brigata. Kim è rimasto con l’88a brigata in URSS fino a settembre 1945, in quanto la brigata non ha preso parte alle battaglie per la Manciuria e la Corea. In questi anni, Kim Il Sung ha visto nascere due figli, ed entrambi hanno nomi russi: Yura (il futuro Kim Jong Il) e Shura (morto da bambino).
Dopo la resa del Giappone nella seconda guerra mondiale, la parte settentrionale della Corea è stata di fatto governata non dai rappresentanti della Corea, ma dai generali sovietici: Chistyakov, Lebedev, Romanenko e Shtykov. Il ruolo principale per creare cellule di partito locali apparteneva all’intelligence sovietica e alla divisione politica dell’esercito.

Pseudo elezioni e pseudo-referendum
È importante capire che il Partito Comunista non era popolare in Corea del Nord; al contrario, c’era un forte movimento nazionalista. Ciò nonostante, questo fatto non ha potuto fermare i sovietici: hanno trovato un modo per mettere anche qui i comunisti al potere. Attraverso varie manipolazioni, hanno creato il Fronte nazionale democratico unito che ha conglobato tutti i partiti politici, e alla fine del 1946 – dopo l’incontro segreto di Kim Il Sung e Stalin – la Corea ha visto false elezioni nelle migliori tradizioni sovietiche.

La loro finzione è stata incentrata sull’idea che per ciascun distretto venisse nominato solo un candidato – del Fronte Nazionale Democratico Unito. Gli elettori potevano votare sia per lui che contro di lui – senza candidati alternativi, mentre tutti i voti “per” dovevano essere messi in urne bianche, e i voti “contro” dovevano andare in quelle nere. Anche l’affluenza alle urne è stata eccessivamente esagerata: il 99,6% degli elettori ha preso parte alle elezioni e il 97% ha votato per i candidati proposti. È così che si è formato il primo Comitato popolare della Corea del Nord.

Queste elezioni fasulle in Corea del Nord ricordano non solo le tipiche elezioni nell’Unione Sovietica e in tutti i paesi che erano sotto l’occupazione dell’URSS nel secolo scorso, ma anche l’ultimo referendum nella Crimea occupata che ha avuto luogo nel 2014. Il referendum in Crimea ha essenzialmente dimostrato gli stessi approcci: restrizione delle opzioni di voto, gravi violazioni durante la procedura di voto e risultati con tutte le indicazioni di una finzione. La Russia ha registrato un’affluenza dell’83,1% e ha dichiarato un risultato chimerico del 96,77% a sostegno della “riunificazione” della Crimea con la Russia. Mentre, sulla base di rapporti indipendenti, l’affluenza effettiva è stata solo del 32,4%.

Burattini obbedienti
Ancora e tutti assieme, torniamo in Corea del Nord e al burattino sovietico, Kim Il Sung. All’inizio del 1946, secondo le istruzioni dei generali russi, Kim Il Sung è diventato il capo del Comitato popolare provvisorio della Corea del Nord che fungeva da governo. Da quel momento, Kim era praticamente diventato l’unico leader della Corea del Nord. Tuttavia, “l’unico” non significa “indipendente” – Kim eseguiva tutti gli ordini che riceveva dal Comando dell’esercito e da Mosca.
Nel 1947, è stato deciso che il destino della Corea sarebbe stato determinato dalle Nazioni Unite. Nonostante il fatto che la Corea del Nord e quella del Sud dovessero essere unite sotto un unico governo, la Corea del Nord si era già impegnata a redigere una propria Costituzione, che doveva diventare la legge fondamentale per entrambe le parti del paese.

Sotto l’apparenza di nuove pattuglie di polizia gestite dai coreani ma dirette dall’Unione Sovietica, la Corea del Nord ha formato il proprio esercito e persino la marina. Nel 1948, dopo aver prontamente ottenuto il sostegno di Seoul per l’idea della riunificazione alle condizioni dettate dall’Unione Sovietica, il Nord si proclamò Corea del Nord.

Il burattino Kim è diventato il presidente del gabinetto della repubblica appena creata e, insieme alla clandestinità filo-comunista sudcoreana, ha promosso l’idea di un sequestro militare del Sud, come da comando superiore del governo sovietico. Nel 1950, dopo lunghe trattative tra Kim e gli alti funzionari sovietici, tra cui il segretario generale Stalin, l’operazione militare contro Seoul ha ottenuto il via libera. Il Cremlino credeva che sarebbe stata una guerra breve e vittoriosa – Mosca si aspettava che il sostegno all’invasione tra la popolazione della Corea del Sud sarebbe stato elevato e che gli americani non avrebbero interferito nel conflitto.

Il 25 giugno 1950, l’esercito popolare coreano di 135.000 uomini insieme a 150 carri armati T-34 sovietici entrò nella Corea del Sud. Inoltre, la RPDC ha dichiarato apertamente che il leader della Corea del Sud, Rhee Syngman, aveva attaccato per primo la Corea del Nord. La Corea del Nord ha rapidamente conquistato Seoul, ma le Nazioni Unite hanno prontamente inviato un contingente di mantenimento della pace nella zona di guerra. La parte del leone delle forze di pace l’hanno fatta i soldati americani. Non ha senso rivedere l’intero corso della guerra, ma a ottobre è diventato chiaro che le truppe delle Nazioni Unite avrebbero schiacciato l’esercito di Kim Il Sung, la loro resa era solo una questione di tempo. Tuttavia, in combutta con il Cremlino, la Cina comunista entrò in gioco e mandò considerevoli truppe di terra per aiutare la Corea del Nord.

L’URSS stava sostenendo le comuni forze di terra dall’aria. Gli eserciti di entrambe le parti hanno subito pesanti perdite e la guerra ha raggiunto uno stallo.
Nel 1953, dopo la morte di Stalin, le parti in guerra firmarono un accordo di cessate il fuoco e stabilirono una zona smilitarizzata (DMZ) lungo il 38° parallelo. Il conflitto si bloccò, il mondo dimenticò la RPDC e rapidamente si trasformò in un cupo campo di concentramento militarizzato sostenuto dall’URSS e dalla Cina. Solo nel 1991, quando l’Unione Sovietica è stata sciolta, entrambe le Coree firmarono un accordo per la riconciliazione, la non aggressione, gli scambi e la cooperazione. Tuttavia, nel 2013, la Corea del Nord annullò tutti gli accordi di non aggressione, compreso l’accordo di armistizio raggiunto nel 1953. Il mondo ha insistentemente cercato di non prestare attenzione ai segnali di minaccia incombente proveniente dalla Corea del Nord. Solo nel 2016, dopo nuovi test di armi nucleari e missili balistici, il mondo finalmente si è svegliato e ha realizzato i possibili risultati di una lunga storia di pace ibrida in Corea.

Si potrebbe dire, e l’Ucraina cosa ci entra con tutto questo? Ma coloro che hanno monitorato il conflitto armato del Donbas e il sequestro militare della Crimea potrebbero trovare molto in comune con gli eventi della Corea del Nord accaduti verso la metà del 20° secolo.

Analogia ucraina
In modo simile, Mosca ha schierato nel 2014 le truppe in Ucraina: non erano solo militari dell’esercito e mercenari della Federazione Russa, ma anche residenti locali che avevano completato una formazione speciale in campi militari in Russia sotto la supervisione di istruttori professionisti. Allo stesso modo il Cremlino ha istruito dei candidati, dei residenti locali, che avrebbero dovuto assumere determinate posizioni immediatamente dopo l’acquisizione degli uffici governativi.

Questi collaboratori locali sono sempre rimasti in contatto con gli agenti russi e si sono regolarmente recati a Mosca per negoziare e ricevere nuove istruzioni, proprio come Kim Il Sung e gli altri tirapiedi coreani del Cremlino, le cui numerose storie possono solo essere raccontate in una enciclopedia. Come in Corea del Nord, è stata Mosca a decidere di proclamare “Repubbliche Indipendenti” – la Repubblica popolare di Donetsk e la Repubblica popolare di Lugansk. Allo stesso modo, i capi di entrambe le “repubbliche” erano e sono marionette del Cremlino.
Perfino gli errori di Mosca sono sorprendentemente simili. Proprio come in Corea, il moderno Cremlino s’aspettava che le “insurrezioni” messe in scena avrebbero trovato sostegno tra gli ucraini, e la Russia non avrebbe avuto problemi ad ottenere il pieno controllo dell’intero territorio dell’Ucraina; ma quando alla fine della primavera del 2014 è diventato chiaro che la maggior parte degli ucraini non avrebbe alzato un dito per sostenere i piani del Cremlino, e nell’estate del 2014 le repubbliche create artificialmente erano state costrette a ritirarsi rapidamente e a perdere posizioni, Mosca, proprio come negli anni ’50, decise di muoversi e aprire l’intervento.

L’esercito russo ha condotto massicci bombardamenti dei territori ucraini dalla Russia e ha inviato nel Donbas non solo veicoli corazzati, ma anche sistemi di difesa aerea, uno dei quali ha abbattuto un aereo passeggeri (volo MH17), uccidendo tutte le 298 persone a bordo.
Da Mosca, le armi, le truppe, il denaro scorrevano come l’acqua nei fiumi sia verso la Corea del Nord, che verso le altre repubbliche e i territori fantoccio – Repubblica Moldavia Pridnestroviana (PMR), DPR, LPR, Abkhazia, Ossezia del Sud, Crimea e altre regioni. Tuttavia, se valutato correttamente, il numero di armi che la Russia ha portato nella parte d’Europa occupata in Ucraina non ha precedenti: 635 carri armati, 1257 veicoli corazzati da combattimento, 295 MLRS, 479 sistemi di difesa aerea, 368 armi anticarro, oltre a innumerevoli armi di piccolo calibro, mine e munizioni.

Questi dati, non tengono conto delle armi che sono state portate in Crimea dopo l’occupazione nel 2014. Le fasulle repubbliche del Donbas hanno anche un esercito di circa 40.000 persone – sia militari delle Forze armate della Federazione Russa che mercenari di ogni tipo. E questo esercito continua a uccidere persone ogni giorno. Si limiterà al territorio che ha già conquistato? Chi lo sa?

Le tragiche conseguenze
Sfortunatamente, le tragiche somiglianze tra la Corea del Nord e il Donbas occupato superano anche quelle già citate. La conseguenza più grave della creazione di uno stato autoritario e isolato nella penisola coreana è la violazione senza precedenti nella RPDC dei diritti umani e delle libertà. Repressioni, torture, esecuzioni, pene crudeli per la minima condotta “diversa”, campi di rieducazione e quasi il completo isolamento dal mondo sono diventati i tratti distintivi della Corea del Nord. E l’architetto capo di questo perverso sistema è stata l’Unione Sovietica.

Ora la storia si ripete. L’illegalità e la brutalità regnano nel Donbas occupato. Le persone vengono sequestrate per strada o a casa e portate in un luogo sconosciuto. I prigionieri subiscono torture di crudeltà inaudite negli scantinati di entrambi i ministeri per la sicurezza dello stato delle repubbliche autoproclamate. Le persone vengono giustiziate e massacrate senza indagini e un regolare processo giudiziario, con le loro proprietà che vengono confiscate dopo la loro morte. Le città sono governate da comandanti e signori della guerra che sono liberi di fare ciò che vogliono. Lo stupro e le percosse crudeli sono diventate una routine.

Dove potrebbe portare questo?
Se lasciato incustodito, il Donbas occupato potrebbe subire il destino della Corea del Nord. Quando i bambini crescono nel clima di estrema crudeltà in cui la vita non ha valore, isolato e lavato dal cervello dalla propaganda aggressiva, iniziano a guardare il mondo da una prospettiva diversa. La loro coscienza diventa distorta e il mondo intero si trasforma in un nemico mortale. Poi, quando adulti, possono uccidere senza rimorso e commettere crimini solo per ricevere dimostrazioni di approvazione dal dittatore semi-dio.

I figli dei leader sconsiderati non ci pensano due volte prima di usare le armi biologiche, chimiche, nucleari o di qualsiasi altra forma di distruzione di massa. Queste persone, paralizzate dalla crudeltà e dalla propaganda, sono pietose, ma possono ancora soffiare su tutto il mondo se ne hanno la possibilità.
Sfortunatamente, non impariamo molto dalla storia e tendiamo a ripetere gli stessi errori più e più volte. Tuttavia, a turno le situazioni di vita reale ci spingono verso l’evoluzione e ci fanno diventare più saggi. Oggi il mondo è di nuovo sull’orlo di una grande guerra. Ora è il momento di affrontare la verità e ammettere: quando i problemi, seppur locali, non sono risolti in tempo, diventano globali.

Come possiamo vedere dall’esempio della Corea del Nord, la pace non è sempre un vantaggio, almeno non con tutti e non senza condizioni. Prima o poi una pace ibrida con una dittatura dispotica si trasforma in una guerra calda. Così calda che può arrivare ad una spirale termonucleare.

Tags: , , , , , , , , ,

Rispondi

Altre storie da- News

EnglishGermanItalianRussianUkrainian
Seo wordpress plugin by www.seowizard.org.